FANDOM


Hin nudunt kienau: Ahtialedai, Polski, Pommeranais
{{{так}}}
{{{ір кі так}}}
Дљавsтаран щму {{{ланзу}}} sєн {{{кады}}}
Аґіѱаја: {{{аґіѱаја}}}
Ћєдуквsтє хін ({{{так ю sп}}}): {{{коахуы}}}
Фљєты ({{{так ю sп}}}): {{{фљєт}}}
Тіркы юртавsтӧд ({{{так ю sп}}}) {{{тіркы юртавsтӧд}}}
Тіркы юртавsтӧд (зоутар) {{{тіркы юртавsтӧд2}}}
Мунікы: {{{мунікы}}}
Љхє ю гракд: {{{љхє ю гракд}}}
Љхє: {{{љхє}}}
Аткунт кієнау
Аткунт кієнау хін ({{{так ю sп}}}): {{{коахуы}}}
Аљінант кієнау хін ({{{так ю sп}}}): {{{аљінант}}}
Кієнау ю sакаи ({{{так ю sп}}}): {{{sакаи}}}
Sаљанкавsт тъ щму: {{{sаљанкавsт}}}
Kody
Conlanger–1{{{conlanger1}}}
Conlanger-2{{{conlanger2}}}
Przykład
Sымґувєр Ккаінамєєнє ю Наваш ю Тіркы
{{{таљєн}}}
Ωмунікы
{{{ωмунікы}}}
Љуља ю кієнауы ssӓпӓда
Pilcrow.png Хін љурі таљєн ік хакъ мунікы ю Unicode.

Pomeradai Kienau (lengue pommeranaişe kir le pommeranais) vah vak> romant kienau, 'iurtavst hin Trakria Pomorsk (et Ile-Jaime (Kuba) Hin Karaiba) se emtle kakky 'iu trakria, luri vah: Libi'ia, Tunisi'ia, Australia, Mauritius, Reunjon se nudunt ovant.

Pajdo sar kienauy se fletEdytuj

Pomeradai Kienau hak> kienau romant-has, hin flet langues d'oïl. Luri vah pajdo sar kienauy 'iu Fransa, dor Fransuedai, Norrmandai se Burgunndai. Ver granti flet van 'iu kienau dlavstaran sar romanedai kienau, kir ibuk sar slaviant se germanint, lv.: van "bourg" sir Doi'chlandai Kienau, pomerant tak 'iu departma 'iu Ka'sheeb - "Caşubie" - sir Kashebskedai Kienau.

Verdadokant vany lv.: "cu" (Et) se "din" (Sar) dlavstaran hin Rommunedai Kienau (Romant-nos flet), henno flety kastaky 'iu Rumunt dlavstart jartavst hin Pomorsk et NIR ir k, se rommunt rir'iay ver ukravstaran Pomeradant rir'ia.

Kir moik fujaac Pomorsk trianavstaran ir li rir'ia sar Polient ukravsty. Ne Pomeraaki henno moik rir'iay et Polaaki, se ne Pomeradai ukravst van 'iu kienau et Poliedai Kienau.

Luri vah pajdo 'iu Pomeradai Kienau et nudunt ver romant kienauy, lv ver-van: "O haika ka no trivna elionavsta peluke."

Ille férma sempre la féréastre antè de ceniar. (Pomeradai)
Ela fecha sempre a janela antes de jantar. (Portugaledai)
Ella cierra siempre la ventana antes de cenar. (Kastil'iai)
Lei chiude sempre la finestra prima di cenare. (Italiano)
Elle ferme toujours la fenêtre avant de dîner. (Fransedai)
Ea închide întodeauna fereastra înainte de a cina. (Rommudai)
Ella tanca sempre la finestra abans de dinar. (Kataledai)


Pomeradai Kienau se Fransedai KienauEdytuj

Fransedai Kienau henno sar kienant haunak hat verpajdo. Luri vah 80% 'iu vany hak> pajdo dor hat, hin 'iurt kir lorin. Pomerant tirk mako teravst Fransedai Kienau. Luri henno Pomeradai Kienau dlavstaran sar das-Fransedai Kienauy.

Ibuk lorint, 'iurtant se kalinant pajdoy alokavst (Nenal'iu basant se flety 'iu knahy kalinant treno).

Pomeradai Kienau se Kastil'iai KienauEdytuj

Ne art Espan'iedai Kienau se Pomeradai Kienau hak>art pajdo. Kir hin pra 'iu XX K. Societê Pommeranophonie verlorinavstaran Pomerant hentis, ver 'iu Espan'iant vany ukravstaran sar Italiant se Fransant. Kir kalinant haunak luri kienau hak>a pajdo freo. Kir lorint unajdo hat ver menol hin ver'iurt.

Atkunt vanyEdytuj

  • prohit - por favor
  • acreu - mercí
  • irtin - párdon / disculpe-me
  • sina - salút
  • Hak> ir lu de'c*? - Comme tu prènameş?
  • Var hat de'c*... - Prènamo...
  • 'Chatu - Bon dío
  • Uzu - Â reveda / Adieu
  • Ne var na teravste(a) - Je ne còmpre
  • Vak - Si
  • Ne - No
  • S*a lu 'iurtavste(a) Poliedai? - Parler-tu le poloniais?
  • S*a alu na 'iurtavste(a) Poliedai? - Parler-vous le poloniais?

Ad blocker interference detected!


Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers

Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.

Więcej z Fandomu

Losowa wiki